五十六、
[原文]無欲之謂圣,寡欲之謂賢,多欲之謂凡,徇欲之謂狂。
[譯文]沒有欲念稱為圣人,欲念少稱為賢人,欲念多是凡人,而縱欲則是狂人。
五十七、
[原文]人之心胸,多欲則窄,寡欲則寬;人之心境,多欲則忙,寡欲則閑;人之心術(shù),多欲則險,寡欲則平;人之心事,多欲則憂,寡欲則樂;人之心氣,多欲則餒,寡欲則剛。
[譯文]人的心胸欲念多則狹窄,欲念少則心胸寬廣;人的心境多欲則忙亂,少欲則悠閑;人的心術(shù)多欲則險惡,少欲則和平;人的心事多欲則憂愁,少欲則快樂;人心之氣象,多欲則軟弱,少欲則剛強(qiáng)。
五十八、
[原文]宜靜默,宜從容,宜謹(jǐn)嚴(yán),宜儉約,四者,切己良箴;忌多欲,忌妄動,忌坐馳,忌旁騖,四者,切己大病。常操常存,得一恒字訣;勿忘勿助,得一漸字訣。
[譯文]宜安靜,少說話,從容不迫,嚴(yán)謹(jǐn)及儉約,這些都是監(jiān)督自己的良言。避多欲,盲動,心不專一,以此避免自己的缺失。在實(shí)踐這些修養(yǎng)的過程中,能體會到恒字的秘訣。而在不間斷的過程里,能體驗(yàn)出漸字的秘訣。
五十九、
[原文]敬守此心,則心定;斂抑其氣,則氣平。
[譯文]謹(jǐn)慎堅定善良的本性,則心靈安定;收斂抑制浮燥之氣,則心氣平和。
六十、
[原文]人性中不曾缺一物,人性上不可添一物。
[譯文]人性的內(nèi)涵不缺善性,而人性的需求則不能多添一分欲念。
六十一、
[原文]君子之心不勝其小,而器量涵蓋一世;小人之心不勝其大,而志意拘守一隅。
[譯文]君子無所欲念,但氣量宏大涵蓋一切。而小人需求多,而志氣狹隘。
六十二、
[原文]怒是猛虎;欲是深淵。
[譯文]發(fā)怒如猛虎傷人,欲念似深淵難填。
六十三、
[原文]忿如火,不遏則燎原;欲如水,不遏則滔天。
[譯文]忿怒如火,不阻止則會燒掉一切;欲望像洪水,不阻擋則淹沒一切。
六十四、
[原文]懲忿如摧山,窒欲如填壑;懲忿如救火,窒欲如防水。
[譯文]控制憤怒的情緒如同摧毀山巒般堅毅,又如救火一樣迅疾;壓制欲望如同填塞山谷一樣有毅力,又如防洪一樣果斷。
六十五、
[原文]心一松散,萬事不可收拾;心一疏忽,萬事不入耳目;心一執(zhí)著,萬事不得自然。
[譯文]如果用心一旦松散,那么萬事都做不好。如果用心一旦粗疏,那么凡事不能聚精會神。用心一旦固執(zhí),凡事就不能見其本來面目。
六十六、
[原文]一念疏忽,是錯起頭;一念決裂,是錯到底。
[譯文]一念的疏忽是錯誤的開始,一念不能善始善終,便是錯誤到底。
六十七、
[原文]古之學(xué)者,在心地上做功夫,故發(fā)之容貌,則為盛德之符;今之學(xué)者,在容貌上做功夫,故反之于心,則為實(shí)德之病。[譯文]古代學(xué)者在內(nèi)心涵養(yǎng)上下功夫,所以表現(xiàn)在外表上便是德高望重的標(biāo)志;今天的學(xué)者在外表上下功夫,對于內(nèi)心涵養(yǎng),則顯出實(shí)際德行的缺陷。
六十八、
[原文]只是心不放肆,便無過差;只是心不怠忽,便無逸志。
[譯文]只要心意不放縱,就不會出現(xiàn)差錯;只要用心不怠惰疏忽,就沒有不能堅守的、隨意放縱的志向。
六十九、
[原文]處逆境心,須用開拓法;處順境心,要用收斂法。
[譯文]處于逆境,思想要開拓放達(dá),奮發(fā)圖強(qiáng);處于順境,思想要警覺收斂,約束自身。
七十、
[原文]世路風(fēng)霜,吾人煉心之境也;世情冷暖,吾人忍性之地也;世事顛倒,吾人修行之資也。
[譯文]世路風(fēng)霜艱險,是我們錘煉思想的環(huán)境;世情冷暖,是我們克制性情的時機(jī);世事是非顛倒,是我們修身實(shí)踐的憑借。
七十一、
[原文]青天白日的節(jié)義,自暗室屋漏中培來;旋乾轉(zhuǎn)坤的經(jīng)綸,自臨深履薄處得力。
[譯文]清明彪炳的節(jié)義,是在獨(dú)居之時修身勵志、培養(yǎng)出來的;旋轉(zhuǎn)乾坤的治國韜略,是在臨深履薄的謹(jǐn)慎戒懼中造就而成的。
七十二、
[原文]名譽(yù)自屈辱中彰,德量自隱忍中大。
[譯文]高尚的名望聲譽(yù),在屈辱中彰明;宏大的道德雅量,在隱中發(fā)揚(yáng)。
七十三、
[原文]謙退是保身第一法;安詳是處事第一法;涵容是待人第一法;恬淡是養(yǎng)心第一法。
[譯文]謙遜退讓,是全身避禍的首要方法;從容穩(wěn)重,是立身處世的首要方法;涵養(yǎng)包容,是屈己待人的首要方法;灑脫不拘,是養(yǎng)心全性的首要方法。
七十四、
[原文]喜來時一檢點(diǎn),怒來時一檢點(diǎn),怠惰時一檢點(diǎn),放肆?xí)r一檢點(diǎn)。
[譯文]沾沾自喜時,應(yīng)該約束反??;怒不可遏時,應(yīng)該約束反??;怠倦懶惰時,應(yīng)該約束反省;思想狂放時,應(yīng)該省約束反。七十五、
[原文]自處超然,處人藹然;無事澄然,有事斬然;得意淡然,失意泰然。
[譯文]一個人獨(dú)處要超脫,與別人共處要和藹;沒有事時享受閑適;有了事情要果斷;得意時要顯出淡泊,失意時要安然處之。
七十六、
[原文]靜能制動,沉能制浮,寬能制偏,緩能制急。
[譯文]安靜可克制躁動,沉穩(wěn)可克制浮氣,寬宏大量能克服心胸狹窄,平緩可克制急躁。
七十七、
[原文]天地間真滋味,惟靜者能嘗得出;天地間真機(jī)括,惟靜者能看得透。
[譯文]天地間萬事萬物的本質(zhì),惟有心靜的人才能體味出來;天地間萬事萬物的規(guī)律,惟有心靜的人才能徹底掌握。
七十八、
[原文]有才而性緩,定屬大才;有智而氣和,斯為大智。
[譯文]有才能而性情舒緩的人一定是大人才;有智慧而心氣平和的人方稱之大智慧。
七十九、
[原文]氣忌盛;心忌滿;才忌露。
[譯文]脾氣切忌旺盛,心志切忌滿足,才情切忌顯露。
八十、
[原文]有作用者,器宇定是不凡;有智慧者,才情決然不露。
[譯文]有作為的人胸襟坦蕩,肯定與眾不同;有智慧的人,其才情決然不會公開顯露。
八十一、
[原文]意粗性躁,一事無成;心平氣和,千祥駢集。
[譯文]心意粗疏性情暴躁則一事無成;心平氣和,許多好事會接連不斷地集中。
八十二、
[原文]世俗煩惱處,要耐得下;世事紛擾處,要閑得下;胸懷牽纏處,要割得下;境地濃艷處,要淡得下;意氣忿怒處,要降得下。
[譯文]面對世俗的煩惱要能忍耐,處身紛擾的世事之中要能安閑,心中牽掛的事要能拋開,在功名利祿面前要淡然處之,心懷忿怒之時要能抑制住情緒。
八十三、
[原文]以和氣迎人,則乖沴滅;以正氣接物,則妖氛消;以浩氣臨事,則疑畏釋;以靜氣養(yǎng)身,則夢寐恬。
[譯文]和氣地待人就不會有不順心;以公正之氣對待事物,一切不祥之事都會消失;以浩然之氣處理事情,疑難、畏懼則會釋然而解;以寧靜之氣修養(yǎng)身體則睡夢中也安適。
八十四、
[原文]觀操存,在利害時,觀精力,在饑疲時,觀度量,在喜怒時,觀鎮(zhèn)定,在震驚時。
[譯文]看一個人的操守,在其利害得失時;看一個人的精力,在其饑餓疲倦時;看一個人的度量,在其面臨喜怒哀樂時;看一個人的沉著,在其有驚嚇時。
八十五、
[原文]大事難事看擔(dān)當(dāng),逆境順境看襟度,臨喜臨怒看涵養(yǎng),群行群止看識見。
[譯文]面臨大事與難事,可看出一個人的責(zé)任;處順境逆境,可看出一個人的胸襟氣度;遇喜事怒事,看一個人的涵養(yǎng);與同輩相處,可看一個人的見識。
八十六、
[原文]輕當(dāng)矯之以重,浮當(dāng)矯之以實(shí),褊當(dāng)矯之以寬,執(zhí)當(dāng)矯之以圓,傲當(dāng)矯之以謙,肆當(dāng)矯之以謹(jǐn),奢當(dāng)矯之以儉,忍當(dāng)矯之以慈,貪當(dāng)矯之以廉,私當(dāng)矯之以公。放言當(dāng)矯之以緘默,好動當(dāng)矯之以鎮(zhèn)靜,粗率當(dāng)矯之以細(xì)密,躁急當(dāng)矯之以和緩,怠隋當(dāng)矯之以精勤,剛暴當(dāng)矯之以溫柔,淺露當(dāng)矯之以沉潛,溪刻當(dāng)矯之以渾厚。
[譯文]輕佻應(yīng)以穩(wěn)重矯正,浮躁應(yīng)以踏實(shí)矯正,偏狹應(yīng)以寬宏矯正,固執(zhí)應(yīng)以圓潤矯正,傲慢應(yīng)以謙虛矯正,放肆應(yīng)以拘謹(jǐn)矯正,奢侈應(yīng)以節(jié)儉矯正,殘忍應(yīng)以慈藹矯正,貪心應(yīng)以廉潔矯正,自私應(yīng)以公心矯正,多話應(yīng)以緘默矯正,好動應(yīng)以鎮(zhèn)靜矯正,粗率應(yīng)以細(xì)密矯正,急躁應(yīng)以和緩矯正,怠惰應(yīng)以精勤矯正,剛強(qiáng)暴戾應(yīng)以溫柔矯正,淺露應(yīng)以沉潛矯正,苛薄應(yīng)以渾厚矯正。