在當(dāng)前的大背景下,實(shí)現(xiàn)文化的跨區(qū)域傳播,機(jī)遇和挑戰(zhàn)并存。因?yàn)槲幕亩鄻有院筒町愋?沿線不同國(guó)家甚至同一國(guó)家不同地區(qū)之間都存在不同的文化形式與內(nèi)涵。如果缺乏互動(dòng)和交流,會(huì)形成流于形式的單向灌輸或宣傳模式。在文化傳播與交流合作的過程中,如果忽視主體的能動(dòng)作用,片面注重短期效益,也容易使文化產(chǎn)業(yè)因缺乏凝聚力而難以形成合力。因此,必須提升文化傳播的地位,從全局性的高度來實(shí)現(xiàn)跨文化傳播。
“一帶一路”倡議的實(shí)施與建設(shè)不僅需要硬件的協(xié)同推進(jìn),也需要跨文化的傳播與合作交流??缥幕瘋鞑ナ菍?shí)現(xiàn)“一帶一路”沿線國(guó)家友好發(fā)展的基礎(chǔ),是實(shí)現(xiàn)政策溝通、道路聯(lián)通、貿(mào)易暢通、貨幣流通、民心相通的不可或缺的前提條件。本文提出,要積極構(gòu)建跨文化傳播機(jī)制,包括建立部門行業(yè)間的協(xié)調(diào)機(jī)制、多邊領(lǐng)導(dǎo)的磋商機(jī)制和國(guó)家、地區(qū)間的高層對(duì)話機(jī)制等,要盡快落實(shí)跨文化傳播的多元定位、多渠道的實(shí)現(xiàn)方式,實(shí)現(xiàn)國(guó)家和地區(qū)間的文化強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,開展好文化交流與傳播。
“一帶一路”建設(shè)從本質(zhì)上來說屬于文化范疇,因?yàn)樗墙⒃跉v史文化概念基礎(chǔ)之上的。文化把歷史、現(xiàn)實(shí)和未來串聯(lián)在一起,既將中國(guó)推向世界,又將沿線國(guó)家連接在一起。可以說,文化是“一帶一路”建設(shè)的靈魂,只有文化發(fā)展走在前列,才能更好地推動(dòng)沿線國(guó)家的建設(shè),更好地開展國(guó)家間的交流與合作。
“一帶一路”倡議是我國(guó)提出的推動(dòng)區(qū)域聯(lián)系和世界聯(lián)系的公共產(chǎn)品,它是機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存的結(jié)合體。其間所有的交流與合作都有賴于文化交流,需要在文化交流和跨文化傳播的過程中秉持 “開放包容、共商共建、共享共贏”的理念,通過跨文化傳播與交流增進(jìn)相互理解、求同存異,并潤(rùn)滑、催化各領(lǐng)域的共同發(fā)展。“一帶一路”要讓文化走在前面,它不僅是“古絲綢之路”精神的傳承與發(fā)揚(yáng),更是通過跨文化傳播來增強(qiáng)“一帶一路”的吸引力、凝聚力和向心力,從而實(shí)現(xiàn)共贏目標(biāo)。
共建“一帶一路”倡議源于中國(guó),但機(jī)會(huì)和成果屬于世界,中國(guó)不打地緣博弈小算盤,不搞封閉排他小圈子,不做凌駕于人的強(qiáng)買強(qiáng)賣。需要指出的是,“一帶一路”建設(shè)是全新的事物,在合作中有些不同意見是完全正常的,只要各方秉持和遵循共商共建共享的原則,就一定能增進(jìn)合作、化解分歧,把“一帶一路”打造成為順應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化潮流的最廣泛國(guó)際合作平臺(tái),讓共建“一帶一路”更好造福各國(guó)人民。